Existen muchas formas en español de decir que alguien tiene gripe, lo que puede complicar las traducciones. California planea utilizar inteligencia artificial para traducir una amplia gama de documentos de salud y servicios sociales, pero algunos advierten que la IA podría no capturar el significado completo. La IA ya se utiliza en la atención médica para diagnósticos y traducciones, pero se necesita supervisión humana para evitar errores. Para abordar las inequidades en el acceso al idioma, la IA puede ser una herramienta poderosa, siempre y cuando se considere la sensibilidad y los matices culturales en las traducciones.
Source link
¿Cómo se dice? California recurre a la IA para traducir información sobre atención médica
