The unconventional pedicure, which involves immersing human feet in a tub of "doctor fish," might have caused a woman's toenails to fall off.