The study looked at the well-being of people who engage in deep conversations or small talk, and those who isolate themselves.