Midlife tooth loss is tied to higher risk of cardiovascular disease, independently of traditional risk factors such as high blood pressure, a study finds.