Good oral health can benefit people with type 2 diabetes by significantly improving their blood glucose levels, a new study suggests.