Can the fizzy, hydrating alternative to soda actually lead to weight gain? Health experts offer advice on whether sparkling water should be avoided.