A new study in a mouse model of MS reveals two ways in which Th1 and Th17 immune cells cross the blood-barrier to attack the central nervous system.