One way a diet rich in animal-sourced foods—meat, eggs, and cheese—may contribute to heart disease, stroke, kidney failure, and death is through the production of toxin called TMAO.